Un individu à toujours la possibilité d’y faire son chemin [dans la société de consommation] s’il ne s’attache pas trop à ses propres intérêts et fait au contraire preuve de souplesse. 
Quiconque résiste a le droit de survivre à condition de s’intégrer.

Kulturindustrie Adorno & Horkheimer (1947)